You can use the Management Console to customize the default names of modifier options (Side, Only, Lite) with your own text.
However, at times, custom names do not appear on the iPad POS. This article will help you troubleshoot that issue.
First, head to your Management Console ([yoursubdomain].revelup.com) and navigate to Settings > Advanced POS Settings. There is an option there called Enable Modifier Options; make sure the box is checked and the text fields to the right of the default names are filled out with your custom text:
Also verify that the box next to Include Modifier Options: No, Side, Only, Lite, is checked, as shown above.
If you're then – after a POS refresh – still unable to see the custom modifier names, you should update your Revel app to the latest version.
(Note that the renamed editable modifiers will appear as in the picture below):